Hur man översätter undertexter på Netflix [Chrome]

Titta strax under sökfältet så ser du en kugghjulsknapp som heter SUFLI. Klicka på det. En språkväljare visas. Du kan välja vilket språk tillägget ska översätta undertexter på Netflix till.

1. Hur översätter jag undertexter på Netflix?
2. Hur aktiverar du översättning på Netflix?
3. Hur får jag undertexter att automatiskt översätta?
4. Hur översätter du undertexter på Google?
5. Hur fungerar undertexter på Netflix?
6. Kan du lägga två undertexter på Netflix?
7. Varför kan jag inte få undertexter på Netflix?
8. Hur kan jag lägga till fler undertexter på Netflix?
9. Var är inställningarna på Netflix-appen?
10. Hur översätter jag undertexter?
11. Hur mycket får undertexter översättare betalt?
12. Hur ändrar jag undertextsformatet?

Hur översätter jag undertexter på Netflix?

För att kvalificera dig måste du genomföra en 90-minuters tentamen som testar din förståelse av det engelska språket, liksom dina förmågor att översätta idiomatiska fraser till deras målspråk och upptäcka språkliga och tekniska fel.

Hur aktiverar du översättning på Netflix?

Så här aktiverar eller inaktiverar du textning eller undertexter när du tittar på Netflix-innehåll.

1. Starta Netflix-appen.
2. Välj ett TV-program eller en film.
3. Välj Ljud & Undertexter från alternativpanelen.
4. Välj önskade ljud- eller undertextalternativ.
5. Tryck på Tillbaka för att återgå till alternativpanelen.
6. Välj Spela.

Hur får jag undertexter att automatiskt översätta?

Med hjälp av Googles Translate-tjänst kan undertexterna automatiskt översättas på flera språk. För att använda den nya funktionen, håll musen över pilen längst ner till höger på spelaren och välj sedan CC-alternativet för att se textningsmenyn. När du väl har gjort ser du standardspråket och möjligheten att "översätta" bildtexterna.

Hur översätter du undertexter på Google?

Tryck på uppladdningsknappen på startsidan efter inloggning. Du gör två viktiga val på nästa sida. Först klickar du på länken "lägg till innehåll för att översätta" för att ladda upp en undertextsfil till den tjänst du vill översätta. Välj bara uppladdningsfil och välj en fil som stöds från det lokala systemet.

Hur fungerar undertexter på Netflix?

Så här aktiverar eller inaktiverar du textning eller undertexter när du tittar på Netflix-innehåll.

• Starta Netflix-appen.
• Välj ett TV-program eller en film.
• Välj Ljud & Undertexter från alternativpanelen.
• Välj önskade ljud- eller undertextalternativ.
• Tryck på Tillbaka för att återgå till alternativpanelen.
• Välj Spela.

Kan du lägga två undertexter på Netflix?

Fler videor på YouTube

Språkinlärning med Netflix är en Chrome-förlängning som låter dig titta på program med två undertexter på samtidigt så att du visuellt kan para ihop översättningar med dialog och lära dig lite nytt ordförråd i processen.

Varför kan jag inte få undertexter på Netflix?

Om du använder anpassade inställningar på din streamingenhet, återställ din internetleverantörs standardinställningar och försök Netflix igen. ... Om du har ändrat din streamingenhet till en anpassad DNS-inställning, försök att återställa enheten för att hämta DNS automatiskt.

Hur kan jag lägga till fler undertexter på Netflix?

Ändra undertextspråket

1. Logga in på Netflix på en dator eller mobilwebbläsare.com.
2. Välj Hantera profiler.
3. Välj en profil.
4. Välj språk.
5. Försök att spela TV-programmet eller filmen med dina önskade undertexter igen.

Var är inställningarna på Netflix-appen?

Det finns några inställningar som kan anpassas på Netflix för Android eller iOS. Öppna appen på din enhet, tryck på knappen Mer och välj Appinställningar. Tänk på att inställningarna varierar beroende på din enhetstyp. På iOS kan du sedan justera dataanvändningsalternativen.

Hur översätter jag undertexter?

Hur man översätter undertexter

1. Klicka på uppladdningsknappen och välj de filer du vill översätta. ...
2. På nästa sida kan du kontrollera dina filer. ...
3. Det är här du väljer det språk du vill att din undertext ska översättas till.

Hur mycket får undertexter översättare betalt?

Subtitle Translator Löner

Hur ändrar jag undertextsformatet?

Att göra det:

1. Gå till Verktyg > Inställningar [Ctrl + P]
2. Klicka på Alla under Visa inställningar.
3. Navigera till video > Undertext / OSD > Textåtergivare.
4. I Freetype2-teckensnittsåtergivare kan du ange teckensnittsstorlek i pixlar till önskad storlek.
5. Tryck på Spara när du är klar.